1996 | NO LABEL
Shyness Moon

1996 | NO LABEL
Black Swan

2003 | NO LABEL
Sailing Fly~Moon, Stars, Water And Sky..~/Re-collections

 

Lyrics by YA-SU

Music By MAI

Japanese

 

汚れなき愛に -Can’t you fly?- 触れようとする君の
灰色の手に 溢れる渇れた欲望

Black Swan… 舞い上がれ 踊れ
Black Swan… この地上で

綺麗な愛しか -Can’t you fly?- 見えない君の瞳に
映し出されていく 傷を負った翼で

Black Swan… 舞い上がれ 踊れ
Black Swan … この地上で

灰色の手から こぼれる銀の欲望

Black Swan… 舞い上がれ 踊れ
Black Swan… この地上で

 

 

Romaji

By: Lilac

Kegare naki ai ni -Can’t you fly?- fureyou to suru kimi no
Haiiro no te ni afureru kareta yokubou

Black Swan… maiagare odore
Black Swan… kono chijou de

Kirei na ai shika -Can’t you fly?- mienai kimi no me ni
Utsushidasareteiku kizu wo otta tsubasa de

Black Swan… maiagare odore
Black Swan… kono chijou de

Haiiro no te kara koboreru gin no yokubou

Black Swan… maiagare odore
Black Swan… kono chijou de

English

 

 

 

 

1996 | NO LABEL
Shyness Moon

1996 | NO LABEL
Black Swan

2003 | NO LABEL
Sailing Fly~Moon, Stars, Water And Sky..~/Re-collections

Lyrics By YA-SU

Music By MAI

Japanese

 

君のすべてを知る気はないけど
なぜに僕の心はいつも
怯えた声で 無口な夜へと
君だけを問いつづけている

ガラス窓に映される光は 少し内気な君
漂う空気の重さに なんとなく頬づえをつく僕

恋い焦がれる夜は 切ない気持ちを
誰にでも打ち明けたいほど
恥ずかしさもなく 素直に心は
奇妙なくらい 僕を卑しめる

ガラス窓を通り抜けて 光はあと少しで僕に届き
照らして欲しい

いつだっで君は輝くShyness Moon…

 

 

Romaji

By: Lilac

Kimi no subete wo shiru ki wa nai kedo
Naze ni boku no kokoro wa itsumo
Obiete koe de mukuchi na yoru e to
Kimi dake wo toi tsuzuketeiru

Garasu mado ni utsusareru hikari wa sukoshi uchiki na kimi
Tadayou kuuki no omosa ni nantonaku hoozue wo tsuku boku

Koi kogareru yoru wa setsunai kimochi wo
Dare ni demo uchiaketai hodo
Hazukashisa mo naku sunao ni kokoro wa
Kimyou na kurai boku wo iyashimeru

Garasu mado wo toorinukete hikari wa ato sukoshi de boku ni todoki
terashite hoshii

Itsu datte kimi wa kagayaku Shyness Moon…

 

English