φphi Lyrics | ディオニソス (Dionysus)

Produced & Arranged by φphi

Japanese

真夜中を引き連れ奴がやって来る
真っ黒なルージュで荒れ狂うディオニソス
酔いしれろ　All of the night

おまえの理性を八つ裂きにするのさ
快楽の稲妻に打たれるがいいさ
酔いしれろ　All of the night
堕ちてゆけ　All of the night

狂い咲く花になろう
おまえの瞳をこの手で覆い隠してやる
欲しかったものが見えるだろう
極彩色の饗宴を始めようじゃないか　今すぐに
All of the night
咲き誇れ　All of the night

恍惚のダンスで昇りつめたなら
無意識の底へと急降下するのさ
酔いしれろ　All of the night
堕ちてゆけ　All of the night

狂い咲く花になろう
おまえの瞳をこの手で覆い隠してやる
欲しかったものが見えるだろう
極彩色の饗宴を始めようじゃないか　今すぐに
All of the night
咲き誇れ　All of the night
狂い咲け！

Romaji

By: Andy

Mayonaka wo hikitsure yatsu ga yattekuru
Makkuro na ruuju de arekuruu dionisosu
Yoishirero　All of the night

Omae no risei wo yatsuzaki ni suru no sa
Kairaku no inazuma ni utareru ga ii sa
Yoishirero　All of the night
Ochite yuke　All of the night

Kuruizaku hana ni narou
Omae no hitomi wo kono te de ooi kakushite yaru
Hoshikatta mono ga mieru darou
Goku saishoku no kyouen wo hajimeyou janai ka　Ima sugu ni
All of the night
Sakihokore　All of the night

Koukotsu no dansu de nobori tsumeta nara
Muishiki no soko e to kyuu kouka suru no sa
Yoishirero　All of the night
Ochite yuke　All of the night

Kuruizaku hana ni narou
Omae no hitomi wo kono te de ooi kakushite yaru
Hoshikatta mono ga mieru darou
Goku saishoku no kyouen wo hajimeyou ja nai ka　Ima sugu ni
All of the night
Sakihokore　All of the night
Kuruizake!

English