2024.12.04 | Victor Entertainment
スブロサ SUBROSA
A Million Innumerable Dust SCUM
Words by Imai Hisashi
Music By Imai Hisashi
Japanese
俺たちは独りじゃない
はぐれても迷っていても
俺たちは独りじゃない
風の中 いつか会うんだ
闇に浮かんで燃えてる
温かさが そう欲しかった
闇に浮かんで燃えてる
あの太陽が そう欲しかった
忘れるな 辿り着けるはず
百万那由多の塵芥
百万那由多の夢命
百万那由多の塵芥
百万那由多の夢命
俺たちは独りじゃない
はぐれても迷っていても
俺たちは独りじゃない
風の中 いつか会うんだ
忘れるな 辿り着けるはず
百万那由多の塵芥
百万那由多の夢命
百万那由多の塵芥
百万那由多の夢命
Romaji
By: Yoshiyuki
Oretachi wa hitori janai
Hagurete mo mayotte ite mo
Oretachi wa hitori janai
Kaze no naka itsuka aun da
Yami ni ukande moeteru
Atatakasa ga sou hoshikatta
Yami ni ukande moeteru
Ano taiyou ga sou hoshikatta
Wasureru na Tadori tsukeru hazu
Hyakuman nayuta no chiriakuta
Hyakuman nayuta no yume inochi
Hyakuman nayuta no chiriakuta
Hyakuman nayuta no yume inochi
Oretachi wa hitori janai
Hagurete mo mayotte ite mo
Oretachi wa hitori janai
Kaze no naka itsuka aun da
Wasureru na Tadori tsukeru hazu
Hyakuman nayuta no chiriakuta
Hyakuman nayuta no yume inochi
Hyakuman nayuta no chiriakuta
Hyakuman nayuta no yume inochi
English
By: Yoshiyuki
We are not alone
Even when lost or separated
We are not alone
We’ll meet again in the wind someday
Floating and burning in the dark
Warmth was exactly what you wanted
Floating and burning in the dark
That sun was exactly what you wanted
Don’t forget We’re gonna get there
A million innumerable floating dust specks
A million innumerable lives and dreams
A million innumerable floating dust specks
A million innumerable lives and dreams
We are not alone
Even when lost or separated
We are not alone
We’ll meet again in the wind someday
Don’t forget We’re gonna get there
A million innumerable floating dust specks
A million innumerable lives and dreams
A million innumerable floating dust specks
A million innumerable lives and dreams