Lyrics By ISSAY

Music by HIKARU

Japanese

残酷で優しい嘘に惑わされ
未来は皮肉な痛みを君に投げかける

 　OH 胸の奥に這いずる　AH 軋んだ声を
 　そっと感じておくれ　AH　Love yourself

寂しくうつむく君にキスをしよう
正気と狂気が君の心を揺さぶっていた

 　OH 君の中で僕は　AH 叫び続ける
 　耳を澄ましてみろ　AH　Love yourself

こんな夜には気をつけろ　絶望が忍び寄る
自分自身を愛すのさ　淫らに優しく
ビロードの暗闇達が　心の隙間狙う
 　全てを忘れ愛すのさ
 　干涸びる前に

希望とあきらめ手首から溢れ
意味のないコトバが音の翼を欲しがった

 　OH ノイズにまみれてる　AH この歌の中で
 　君に語りかけよう　　Love yourself

寒い夜には気をつけろ　　孤独さえ凍りつく
せめて自分を愛さなきゃ　飲み込まれてしまう
 　シルクに包まれた欲望　ため息を弄ぶ
 　駄目な自分も愛すのさ
 　干涸びる前に

Romaji

By: Andy

Zankoku de yasashii uso ni madowasare
Mirai wa hiniku na itami wo kimi ni nagekakeru

 　OH Mune no oku ni haizuru　AH Kishinda koe wo
 　Sotto kanjite okure　AH　Love yourself

Samishiku utsumuku kimi ni kisu wo shiyou
Shouki to kyouki ga kimi no kokoro wo yusabutteita

 　OH Kimi no naka de boku wa　AH Sakebi tsudzukeru
 　Mimi wo sumashite miro　AH　Love yourself

Konna yoru ni wa ki wo tsukero　Zetsubou ga shinobi yoru
Jibunjishin wo aisu no sa　Midara ni yasashiku
Biroodo no kurayami tachi ga　Kokoro no sukima nerau
 　Subete wo wasure aisu no sa
 　Hikarabiru mae ni

Kibou to akirame tekubi kara afure
Imi no nai kotoba ga oto no tsubasa wo hoshigatta

 　OH Noizu ni mamireteru　AH Kono uta no naka de
 　Kimi ni katari kakeyou　　Love yourself

Samui yoru ni wa ki wo tsukero　　Kodoku sae kooritsuku
Semete jibun wo aisa nakya　Nomikomarete shimau
 　Shiruku ni tsutsumareta yokubou　Tameiki wo moteasobu
 　Dame na jibun mo aisu no sa
 　Hikarabiru mae ni

English

Lyrics By ISSAY

Music by HIKARU

Japanese

虚ろな空はサイケなネオン　　七色の歌が
 　　　俺をあざ笑っていたようだ、、、正気じゃない、、、
コンクリートの階段転げ
のたうちながら蛇のようにたぶらかそうとしてる
 　　　「おまえはいらない」と、、、虫けらさ、、

誰かの頭に　迷い込んだみたいさ
誰も彼も主役狙うエキストラ

SO SAD　覚めない悪夢の中
 　　　　影絵だけ空しく踊り続ける
終わらないSO SAD　眩暈と空騒ぎのパーティー
 　　　　　かすかに輝く君を探して
I’m looking for the lights

時代遅れのXTCのビート
優しいふりでそっと耳打ちしてくるディーラー
 　　Hey boy. It’s your turn、、、誰でもいいさ、、、

グロテスクな宴さ　　ここから逃げたい
 　　シナリオのない　物欲しそうな悲劇さ

SO SAD　冷めない熱の中で
 　　　　俺も影法師達の一人さ
終わらないSO SAD　絶え間ないすれ違いの果てで
 　　　　かすかに輝く君を　抱きしめたい
I wanna be with you
SO SAD　覚めない悪夢の中
 　　　　影絵だけ空しく踊り続ける
終わらないSO SAD　眩暈と空騒ぎのパーティー
 　　　　かすかに輝く君を探して
I wanna be with you !
SO SAD　絶え間ないすれ違いの果てで
 　　　　かすかに輝く君を　抱きしめたい
I’m looking for the lights

Romaji

By: Andy

Utsuro na sora wa saike na neon　　Nanairo no uta ga
 　　　Ore wo azawaratteita you da,,, Shouki janai,,,
Konkuriito no kaidan koroge
Notauchi nagara hebi no you ni taburakasou toshiteru
 　　　[Omae wa iranai] to,,, Mushikera sa,,

Dareka no atama ni　Mayoikonda mitai sa
Daremo karemo shuyaku nerau ekisutora

SO SAD　Samenai akumu no naka
 　　　　Kagee dake munashiku odori tsudzukeru
Owaranai SO SAD　Memai to karasawagi no paatii
 　　　　　Kasuka ni kagayaku kimi wo sagashite
I’m looking for the lights

Jidai okure no XTC no biito
Yasashii furi de sotto mimiuchi shite kuru diiraa
 　　Hey boy. It’s your turn,,, Dare demo ii sa,,,

Gurotesuku na utage sa　　Koko kara nigetai
 　　Shinario no nai　Monohoshisou na higeki sa

SO SAD　Samenai netsu no naka de
 　　　　Ore mo kageboushi tachi no hitori sa
Owaranai SO SAD　Taemanai surechigai no hate de
 　　　　Kasuka ni kagayaku kimi wo　Dakishimetai
I wanna be with you
SO SAD　Samenai akumu no naka
 　　　　Kagee dake munashiku odori tsudzukeru
Owaranai SO SAD　Memai to karasawagi no paatii
 　　　　Kasuka ni kagayaku kimi wo sagashite
I wanna be with you !
SO SAD　Taemanai surechigai no hate de
 　　　　Kasuka ni kagayaku kimi wo　Dakishimetai
I’m looking for the lights

English

Lyrics By ISSAY

Music by HIKARU

Japanese

不協和音の天国は OverDrive
Download 星さえ落とす
罵詈雑言のネットワークはパラダイス
遭遇そして暴走

冥王星のキングは Be Satisfied
挨拶代わりにウインクした

Hello! My Angels　不埒にGO GO
悲しい暴言　撒き散らしながら
Hello! My Angels　ギスギスしたい
破壊と再生のダンスを踊ろうぜ　Let’s go to HELL

モバイルサバイバー誹謗中傷のブギー
DryEye闇へダイブする
光のハイウェイやけぱっちでUpload
Good Trip? or Bad Trip?

傍若無人はしゃぐプルート　Nobody Knows
ニヤけたツラしてアジテーション

Hello! My Angels　不埒にGO GO
激しい邪推を踏みしめながら
Hello! My Angels　過激に生きろ
破壊と再生のダンスを教えよう　Fallin’ to the END

冥王星は寒いさ　There is No Space.
スコーピオンとスネイクは蒼ざめた

Hello! My Angels　不埒にGO GO
スカした暴言　撒き散らしながら
Hello! My Angels　どぎつく行こう
破壊と再生のダンスを踊ろうぜ　Let’s go to HELL

Romaji

By: Yoshiyuki

Fukyou waon no tengoku wa OverDrive
Download Hoshi sae otosu
Bari zougen no nettowaaku wa paradaisu
Souguu Soshite bousou

Meiousei no kingu wa Be Satisfied
Aisatsu kawari ni wuinku shita

Hello! My Angels　Furachi ni GO GO
Kanashii bougen　maki chirashi nagara
Hello! My Angels　Gisugisu shitai
Hakai to saisei no dansu wo odorou ze　Let’s go to HELL

Mobairu sabaibaa hibou chuushou no bugii
DryEye yami he daibu suru
Hikari no hai u-ei yakepacchi de Upload
Good Trip? or Bad Trip?

Boujakubujin hashagu puruuto　Nobody Knows
Niyaketa tsurashite ajiteeshon

Hello! My Angels　Furachi ni GO GO
Hageshii jasui wo fumishime nagara
Hello! My Angels　Kageki ni ikiro
Hakai to saisei no dansu wo oshieyou　Fallin’ to the END

Meiousei wa samui sa　There is No Space.
Sukoopion to suneikku wa aozameta

Hello! My Angels　Furachi ni GO GO
Sukashita bougen　maki chirashi nagara
Hello! My Angels　Dogitsuku ikou
Hakai to saisei no dansu wo odorou ze　Let’s go to HELL

English

By: Yoshiyuki

A heaven of dissonance is OverDrive
Download Even stars fall
A network of profanities is paradise
Affront And run wild

The king of Pluto will Be Satisfied
He winked in place of a greeting

Hello! My Angels　Brazenly GO GO
While scattering sad profanities all around
Hello! My Angels　I want to be unfriendly
Let’s dance the dance of destruction and rebirth　Let’s go to HELL

Mobile survivor, a libelous boogie
Dive into the DryEye darkness
Highway of light, desperately Upload
Good Trip? or Bad Trip?

Pluto frolicking with audacious abandon　Nobody Knows
Agitation with a smirk on his face

Hello! My Angels　Brazenly GO GO
While stomping on tempestuous suspicions
Hello! My Angels　Live radically
I’ll teach you the dance of destruction and rebirth　Fallin’ to the END

Pluto is cold, so you know　There is No Space.
The scorpion and the snake turned pale

Hello! My Angels　Brazenly GO GO
While scattering cocky profanities all around
Hello! My Angels　Let’s do this garishly
Let’s dance the dance of destruction and rebirth　Let’s go to HELL

Lyrics By ISSAY

Music by HIKARU

Japanese

溢れ出る気持ちに理由なんてない
特別な一日が欲しいわけじゃない
ただ君と一緒にいたい
君が微笑んでくれるのならば

and I sing a love song, such a silly love song
君が望むなら僕はやさしくもなれる
and I sing a love song, such a silly love song
約束のない今を君と生きたい　I love you so.

痛みのない愛なんて信じてはいない
やさしげな囁きが聞きたいんじゃない
君だけを見つめたい
君の涙をぬぐいされるなら

and I sing a love song, such a silly love song
君が願うなら僕は強くもなれる
and I sing a love song, such a silly love song
Yakusoku no nai ima wo kimi to arukitai　I love you so.

沈黙の真夜中に
君の見ている世界に住みたい

and I sing a love song, such a silly love song
君が望むなら僕は道化にもなれる
and I sing a love song, such a silly love song
約束のない今を君と過ごしたい　I love you so.

Romaji

By: Andy

Afurederu kimochi ni riyuu nante nai
Tokubetsu na ichinichi ga hoshii wake janai
Tada kimi to issho ni itai
Kimi ga hohoende kureru no naraba

and I sing a love song, such a silly love song
Kimi ga nozomu nara boku wa yasashiku mo nareru
and I sing a love song, such a silly love song
Yakusoku no nai ima wo kimi to ikitai　I love you so.

Itami no nai ai nante shinjite wa inai
Yasashige na sasayaki ga kikitai’n janai
Kimi dake wo mitsumetai
Kimi no namida wo nugui sareru nara

and I sing a love song, such a silly love song
Kimi ga negau nara boku wa tsuyoku mo nareru
and I sing a love song, such a silly love song
Yakusoku no nai ima wo kimi to arukitai　I love you so.

Chinmoku no mayonaka ni
Kimi no miteiru sekai ni sumitai

and I sing a love song, such a silly love song
Kimi ga nozomu nara boku wa douke ni mo nareru
and I sing a love song, such a silly love song
Yakusoku no nai ima wo kimi to sugoshitai　I love you so.

English

Lyrics By ISSAY

Music by HIKARU

Japanese

春先のSHININ’ HOLIDAY
君に誘われて
重いドアを開ける
僕には眩しい外の世界　僕には遠い外の空気

いつもより早く起きて　公園までそぞろ歩き
日の光浴びながら　君は笑顔絶やさない

Shinin’ Day 日だまりの中
君と二人きりで　悲しみの影も無い
何ごとも起こらない今日という日
この僕はまともになれるだろうか？

穏やかなSHININ’ HOLIDAY
暖かい風の中
芝生に寝転がり
君は微笑み雲を見てる　僕には眩しい君の笑顔

木漏れ日のあたるカフェ　クロワッサンとミルクティー
誰もがゆっくり歩くさまを　日が暮れるまで眺めよう

Shinin’ Day 風が笑った
君と二人きりで　悲しい予感も無い
何ごとも起こらない今日という日
この僕は生まれ変われるのかい？

Shinin’ Day 日だまりの中
君と二人きりで　悲しみの影も無い
なんて事ない春の午後に　君は僕を救ってくれた

SHININ’ HOLIDAY
SHININ’ HOLIDAY
SHININ’ HOLIDAY
SHININ’ HOLIDAY
Shinin’ Day
Shinin’ Day
Shinin’ Day
Shinin’ Day

Romaji

By: Andy

Harusaki no SHININ’ HOLIDAY
Kimi ni sasowarete
Omoi doa wo akeru
Boku ni wa mabushii soto no sekai　Boku ni wa tooi soto no kuuki

Itsumo yori hayaku okite　Kouen made sozoro aruki
Hi no hikari abi nagara　Kimi wa egao tayasanai

Shinin’ Day Hidamari no naka
Kimi to futarikiri de　Kanashimi no kage mo nai
Nanigoto mo okoranai kyou to iu hi
Kono boku wa matomo ni nareru darou ka?

Odayaka na SHININ’ HOLIDAY
Atatakai kaze no naka
Shibafu ni nekorogari
Kimi wa hohoemi kumo wo miteru　Boku ni wa mabushii kimi no egao

Komorebi no ataru kafee　Kurowassan to miruku tii
Daremo ga yukkuri aruku sama wo　Hi ga kureru made nagame you

Shinin’ Day Kaze ga waratta
Kimi to futarikiri de　Kanashii yokan mo nai
Nanigoto mo okoranai kyou to iu hi
Kono boku wa umare kawareru no kai?

Shinin’ Day Hidamari no naka
Kimi to futarikiri de　Kanashimi no kage mo nai
Nante koto nai haru no gogo ni　Kimi wa boku wo sukutte kureta

SHININ’ HOLIDAY
SHININ’ HOLIDAY
SHININ’ HOLIDAY
SHININ’ HOLIDAY
Shinin’ Day
Shinin’ Day
Shinin’ Day
Shinin’ Day

English

Lyrics By ISSAY, HIKARU

Music by HIKARU

Japanese

バネッサはトラップに　はまってるもがいてる
火照ってる体を　ベレッタで撃ち抜く　Bang Bang Bang!

　　謎めいた宴は　　裏通りのヴィーナス
むせ返るチープなパフューム　のけぞる月の下

バネッサはテキーラと　踊ってる笑ってる
唸ってる獣は　狙ってる集ってる　All night long

　　12月の街角は　　冷たいキスをせがむ
静脈の避雷針が　　つかんだ手に刺さる

夜でもない朝でもない　おまえしか見えない
抱いておくれ　やさしい手で　俺をしとめて
Shake it Shake it　Shake it Shake it
Vanessa, Shake it　Vanessa, Shake it Out

バネッサは唄ってる　叫んでる嘆いてる
ジャケットを投げ捨て　スポットに浮かんだNaked Truth

　　乾いた舌先で　　紡いだフェアリーテール
足下に影を落とす　　未来を抱きしめる

夜でもない朝でもない　おまえしか見えない
抱いておくれ　やさしい手で　俺をしとめて
この夜が消えて朝が消えて　おまえを離さない
二人きりで　闇の果てで　　風穴を開けよう
Shoot it Shoot it　Shoot it Shoot it
Vanessa, Shoot it　Vanessa, Shoot it Out

Romaji

By: Andy

Banessa wa torappu ni　Hamatteru mogaiteru
Hotetteru karada wo　Beretta de uchinuku　Bang Bang Bang!

　　Nazomeita utage wa　　Uratoori no viinasu
Musekaeru chiipu na pafyuumu　Nokezoru tsuki no shita

Banessa wa tekiira to　Odotteru waratteru
Unatteru kemono wa　Neratteru takatteru　All night long

　　Juunigatsu no machikado wa　　Tsumetai kisu wo segamu
Joumyaku no hiraishin ga　　Tsukanda te ni sasaru

Yoru demo nai asa demo nai　Omae shika mienai
Daite okure　Yasashii te de　Ore wo shitomete
Shake it Shake it　Shake it Shake it
Vanessa, Shake it　Vanessa, Shake it Out

Banessa wa utatteru　Sakenderu nageiteru
Jaketto wo nagesute　Supotto ni ukanda Naked Truth

　　Kawaita shitasaki de　　Tsumuida feariiteeru
Ashimoto ni kage wo otosu　　Mirai wo dakishimeru

Yoru demo nai asa demo nai　Omae shika mienai
Daite okure　Yasashii te de　Ore wo shitomete
Kono yoru ga kiete asa ga kiete　Omae wo hanasanai
Futarikiri de　Yami no hate de　　Kazaana wo akeyou
Shoot it Shoot it　Shoot it Shoot it
Vanessa, Shoot it　Vanessa, Shoot it Out

English

Lyrics By ISSAY

Music by HIKARU

Japanese

飼いならされた日常で　眠り続けるwild at heart
傷ついた胸掻きむしり　原始の血を流すのさ

ラウドなビート Noisy Moon 聴えたなら起きあがれ
銀色の音響く中　裸で抱き合おう

細胞に刻み込まれた　遠い記憶呼び醒ませ

PRIMITIVE STAR　踊れ騒げ
全てを初期化してやるのさ
あるがままに 思うままに　Go, Let you go!
Hey! Hey! OH OH Twinkle STAR
Hey! Hey! We are Glitter STAR

夜空に響くCriminal scream　理性さえも剥がされる
野性の嘆きつらぬかれ　蒼い月も落ちる

心臓が刻んでるリズムに 時計を合わせるのさ

PRIMITIVE STAR　唄え騒げ
しみったれた未来変えるのさ
あるがままに　なすがままに Go, Let you go!
Hey! Hey! OH OH Twinkle STAR
Hey! Hey! We are Glitter STAR

絶滅のマンモスの夜を　従えて叫ぶのさ

PRIMITIVE STAR　踊れ騒げ
全てを初期化してやるのさ
あるがままに　思うままに
夜空を引き裂く星に乗ろう
PRIMITIVE STAR　唄え騒げ
しみったれた未来変えるのさ
あるがままに　なすがままに Go, Let you go!
Hey! Hey! OH OH Twinkle STAR
Hey! Hey! We are Glitter STAR

Romaji

By: Andy

Kainarasareta nichijou de　Nemuri tsudzukeru wild at heart
Kizutsuita mune kakimushiri　Genshi no chi wo nagasu no sa

Raudo na biito Noisy Moon Kikoeta nara okiagare
Giniro no oto hibiku naka　Hadaka de dakiaou

Saihou ni kizami komareta　Tooi kioku yobi samase

PRIMITIVE STAR　Odore sawage
Subete wo shokika shite yaru no sa
Aru ga mama ni Omou mama ni　Go, Let you go!
Hey! Hey! OH OH Twinkle STAR
Hey! Hey! We are Glitter STAR

Yozora ni hibiku Criminal scream　Risei sae mo hagasareru
Yasei no nageki tsuranukare　Aoi tsuki mo ochiru

Shinzou ga kizanderu rizumu ni Tokei wo awaseru no sa

PRIMITIVE STAR　Utae sawage
Shimittareta mirai kaeru no sa
Aru ga mama ni　Nasu ga mama ni Go, Let you go!
Hey! Hey! OH OH Twinkle STAR
Hey! Hey! We are Glitter STAR

Zetsumetsu no manmosu no yoru wo　Shitagaete sakebu no sa

PRIMITIVE STAR　Odore sawage
Subete wo shokika shite yaru no sa
Aru ga mama ni　Omou mama ni
Yozora wo hikisaku hoshi ni norou
PRIMITIVE STAR　Utae sawage
Shimittareta mirai kaeru no sa
Aru ga mama ni　Nasu ga mama ni Go, Let you go!
Hey! Hey! OH OH Twinkle STAR
Hey! Hey! We are Glitter STAR

English

Lyrics By ISSAY

Music by HIKARU

Japanese

シルエット見つめる　アウトサイダー
すれ違いの連続
日に日に時間はスピードアップ
昨日の約束さえ思い出せないくらいさ

ゲームから降りたプレイヤー
孤独を抱きしめ生きる
繊細な心のプリズナー
名前も知らないあなたを抱きしめたいよ

　乾いた心に口吻けを
ストーリーが今から始まるさ

冷酷な空 浮かんだ つかの間の夢
あなたをもう離したくない
冷酷な空 見上げて 挑みたいのさ
この狂った世界の中で 歌い続ける

淋しさ誤魔化すポップチューン
祈りの声さかき消す
オイディプス達のニュースショウ
笑みを浮かべ忌々しい世界をblow out

　もつれた気持ちがもどかしい
新しいコトバで話そうか

冷酷な影 うろつく 顔のない街
あなたの目だけ光り輝く
冷酷な空 睨んで 叫びたいのさ
このゆがんだ世界の中で あなたと生きたい

　この悪夢から目醒める為
新しいカードで始めよう

冷酷な空 浮かんだ つかの間の歌
あなたをもう離しはしない
冷酷な空 見上げて 祈りたいのさ
この狂った世界の中で あなたと生きたい

Romaji

By: Andy

Shiruetto mitsumeru　Autosaidaa
Surechigai no renzoku
Hinihini jikan wa supiido appu
Kinou no yakusoku sae omoidasenai kurai sa

Geemu kara orita pureiyaa
Kodoku wo dakishime ikiru
Sensai na kokoro no purizunaa
Namae mo shiranai anata wo dakishimetai yo

　Kawaita kokoro ni kuchidzuke wo
Sutoorii ga ima kara hajimaru sa

Reikoku na sora Ukanda Tsuka no ma no yume
Anata wo mou hanashitakunai
Reikoku na sora Miagete Idomitai no sa
Kono kurutta sekai no naka de Utai tsudzukeru

Sabishii sa gomakasu poppu chuun
Inori no koe sa kakikesu
Oidippusu tachi no nyuusu shou
Emi wo ukabe imaimashii sekai wo blow out

　Motsureta kimochi ga modokashii
Atarashii kotoba de hanasou ka

Reikoku na kage Urotsuku Kao no nai machi
Anata no me dake hikari kagayaku
Reikoku na sora Nirande Sakebitai no sa
Kono yuganda sekai no naka de Anata to ikitai

　Kono akumu kara mezameru tame
Atarashii kaado de hajimeyou

Reikoku na sora Ukanda Tsuka no ma no uta
Anata wo mou hanashi wa shinai
Reikoku na sora Miagete Inoritai no sa
Kono kurutta sekai no naka de Anata to ikitai

English