DER ZIBET Lyrics | キリギリス (Kirigirisu)

Grasshopper

Lyrics By ISSAY

Music By Hikaru

Japanese

平均にレイプされる日々
悟りを開いたペテン師達
ワイドショウは頭痛薬に似ている
何時でも僕を騙してくれるんだね

カタログに載ってないステキな物
やさしくて皮肉な忠告、警告
毎日僕は少しずつ壊れてゆく
二十歳以上の大人は敵だと思っていたよ

AH  夏を生きる人
AH  冬を生きる人
何処までも遠くに行きたい
誰も君や僕を裁けない
キリギリスの生活も捨てたもんじゃない

首都高速は今日も渋滞
僕は夏を探して歩いている
15年前の仲間だったヤツラは
今は敵に味方してるみたいだね

AH  夜に生きる人
AH  昼に生きる人
何処までも遠くに行きたい
誰も変えることはできない
キリギリスの唄う歌が聞こえてくるぜ

AH  夏を生きる人  AH  冬を生きる人
AH  夜に生きる人  AH  昼に生きる人
Nothing can change me.
Nothing can judge you.

Romaji

By: Andy

Heikin ni reipu sareru hibi
Satori wo hiraita petenshi tachi
Waidoshou wa zutsuu yaku ni niteiru
Itsu demo boku wo damashite kurerunda ne

Katarogu ni notte nai suteki na mono
Yasashikute hiniku na chuukoku, keikoku
Mainichi boku wa sukoshi zutsu kowarete yuku
Hatachi ijou no otona wa teki da to omotte ita yo

AH  Natsu wo ikiru hito
AH  Fuyu wo ikiru hito
Doko made mo tooku ni yukitai
Dare mo kimi ya boku wo sabakenai
Kirigirisu no seikatsu mo suteta mon ja nai

Shuto kousoku wa kyou mo juutai
Boku wa natsu wo sagashite aruiteiru
Juugo nen mae no nakama datta yatsura wa
Ima wa teki ni mikata shiteru mitai da ne

AH  Yoru ni ikiru hito
AH  Hiru ni ikiru hito
Doko made mo tooku ni yukitai
Dare mo kaeru koto wa dekinai
Kirigirisu no utau uta ga kikoete kuru ze

AH  Natsu wo ikiru hito  AH  Fuyu wo ikiru hito
AH  Yoru ni ikiru hito  AH  Hiru ni ikiru hito
Nothing can change me.
Nothing can judge you.

English