2001.10.25 | Addiction Records
Evil Flower

Lyrics & Music by Hamlet Machine

Japanese

 

空に張り付く冷酷な太陽
白い闇が僕の心覆う
すれ違う記号のような人影達を消してしまいたい

      君の笑顔で僕を消し去ってくれ
      誰かを殺してしまう前に
      君の瞳に僕の顔が映ってる
      つかの間僕は正気を保っていられる

向こう側が透けて見えそうな街
どこか遠くの世界の出来事のよう
温もりも冷たさも感じられない死人みたいさ

      君の笑顔で僕を消し去ってくれ
      誰かを殺してしまう前に
      君の瞳に僕の顔が映ってる
      つかの間僕は正気を保っていられる

      君の笑顔で僕を消し去ってくれ
      誰かを殺してしまう前に
      君の瞳に僕の顔が映ってる
      つかの間僕は正気を保っていられる

Kill me, please

Romaji

By: Andy

Sora ni haritsuku reikoku na taiyou
Shiroi yami ga boku no kokoro oou
Surechigau kigou no you na hitokage tachi wo keshite shimaitai

      Kimi no egao de boku wo keshisatte kure
      Dareka wo koroshite shimau mae ni
      Kimi no hitomi ni boku no kao ga utsutteru
      Tsuka no ma boku wa shouki wo tamotte irareru

Mukougawa ga sukete miesou na machi
Dokoka tooku no sekai no dekigoto no you
Nukumori mo tsumetasa mo kanjirarenai shinin mitai sa

      Kimi no egao de boku wo keshisatte kure
      Dareka wo koroshite shimau mae ni
      Kimi no hitomi ni boku no kao ga utsutteru
      Tsuka no ma boku wa shouki wo tamotte irareru

      Kimi no egao de boku wo keshisatte kure
      Dareka wo koroshite shimau mae ni
      Kimi no hitomi ni boku no kao ga utsutteru
      Tsuka no ma boku wa shouki wo tamotte irareru

Kill me, please

English