2010.01 | No Label
野良猫のうた

Lyrics & Music By Tatsuya Mizunaga

Japanese

 

太陽が瓦礫に沈む
曳航弾が尾を引くように
残像が街に残る
すばやく夜はそれを追い抜く

そう僕はそこで産まれた
影が光より強い場所で
だからまだ眩しいのさ
曲がらない瞳を持つ君が
何か欲しければ
奪うことしか出来なかった
何が罪なのか
僕はそれを今でも知らない

体温を奪う土砂降りの雨
歩き出せば向かい風
泥濘は膝まで
視界はゼロ
口笛が聞こえる

引き裂いてしまわぬように
初めて何かにそっと触れた
だからまだここに居たいのさ
すべてはあそこに置いてきた

太陽が瓦礫に沈む
曳航弾が尾を引くように
残像が街に残る
すばやく夜はそれを追い抜く
何を手に入れたなら
変われるのか知りたかった
理解するほどに
それが不可能な気持ちになった
でも

差しのべられるものをすべて
疑い続けることに疲れ
どうでもよくなった時に
君の手に出会えた

だからまだ
ここに居たいのさ
置いてきたものはもう忘れた
太陽が瓦礫に沈む
僕は眠ることを
楽しむ

 

 

Romaji

By: Lilac

Taiyou ga gareki ni shizumu
Eikoudan ga o wo hiku you ni
Zanzou ga machi ni nokoru
Subayaku yoru wa sore wo oinuku

Sou boku wa soko de umareta
Kage ga hikari yori tsuyoi basho de
Dakara mada mabushii no sa
Magaranai hitomi wo motsu kimi ga
Nani ka hoshi kereba
Ubau koto shika dekinakatta
Nani ga tsumi nanoka
Boku wa sore wo ima demo shiranai

Taion wo ubau doshaburi no ame
Aruki daseba mukaikaze
Nukarumi wa hiza made
Shikai wa zero
Kuchibue ga kikoeru

Hikisaite shimawanu you ni
Hajimete nani ka ni sotto fureta
Dakara mada koko ni itai no sa
Subete wa asoko ni oitekita

Taiyou ga gareki ni shizumu
Eikoudan ga o wo hiku you ni
Zanzou ga machi ni nokoru
Subayaku yoru wa sore wo oinuku
Nani wo te ni ireta nara
Kawareru no ka shiritakatta
Rikai suru hodo ni
Sore ga fukanou na kimochi ni natta
Demo

Sashi noberareru mono wo subete
Utagai tsuzukeru koto ni tsukare
Doudemo yoku natta toki ni
Kimi no te ni deaeta

Dakara mada
Koko ni itai no sa
Oitekita mono wa mou wasureta
Taiyou ga gareki ni shizumu
Boku wa nemuru koto wo
Tanoshimu

 

English

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>