1986 | Unknown Label
Night Set
Lyrics & Music by Tatsuya Mizunaga
Arranged by The Celluloid
Japanese
夕方がにじみ始める間際に
君はつかの間素顔を見せる
月が軽く陰影をつけ始めたら
それはもう
(It’s vanished It’s vanished)
ハリボテの笑顔を貼りつけて
君はもう夜のセットに変わる
闇の中に細い骨組みが
白く浮かび上がる
※You’re movin’ in Nostarsia
10万回の夜の間
壁にうつる映画はみんな君だらけ
箱庭の街に運びこまれた
模型の部屋で僕は静かに
窓の外を歩くエキストラ達を
ながめている
※repeat
1時間に1コマのペースで
君はわずかに姿勢を変える
僕の影を君の視界に
閉じ込めてしまうには
※repeat
Romaji
By: Lilac
Yuugata ga nijimi hajimeru magiwa ni
Kimi wa tsuka no ma sugao wo miseru
Tsuki ga karaku inei wo tsuke hajimetara
Sore wa mou
(It’s vanished It’s vanished)
Haribote no egao wo haritsukete
Kimi wa mou yoru no setto ni kawaru
Yami no naka ni hosoi honegumi ga
Shiroku ukabi agaru
※You’re movin’ in Nostarsia
10 man kai no yoru no aida
Kabe ni utsuru eiga wa minna kimi darake
Hakoniwa no machi ni hakobikomareta
Mokei no heya de boku wa shizuka ni
Mado no soto wo araku ekisutora tachi wo
Nagameteiru
※repeat
1 jikan ni 1 koma no peesu de
Kimi wa wazukani shisei wo kaeru
Boku no kage wo kimi no shikai ni
Tojikomete shimau ni wa
※repeat
English