2009.03.06 | POP MANIA LABEL
PRIMITIVE

2020.11.11 | POP MANIA LABEL
21世紀

Lyrics By ISSAY

Music by DER ZIBET

Japanese

 

圧縮された information  脳細胞を走り回る
生き残りをかけたゲーム
生まれた時から楽しんでるスケアリーコースター
Da-lu-la Da-lu-la Da-lu-la

ない物ねだりのシンデレラ  ウェンディ達はピーターを忘れた
Ah ヒートアイランドは白昼夢
誰かの日常になんて全く興味はないのさ
Da-lu-la Da-lu-la Da-lu-la

 原始のリズムに身をまかせ  恋人達は溶け落ちてく

Holly Noise 今を 抱きしめながら
Holly Noise ここで 浮かれていたい

聖なるノイズは室外機  欲望はいつもリアルタイム
とろけた太陽を飲み干せ  みだらな妖精達が踊ってくれるさ
Da-lu-la Da-lu-la Da-lu-la

ロミオはジュリエットを探す ジェリーはトムに恋をする
理性が悲鳴を上げたなら
コトバはいつも悲しい言い訳 ポイズンマッシュルーム
Da-lu-la Da-lu-la Da-lu-la

 原始のビートに誘われ 恋人達は一つになる

Holly Noise 今を 抱きしめながら
Holly Noise ここで 漂っていたい

サボテン囓ったサイコリザードのたうち回る シリアルキラーが笑ってた
サディスティックな傍観者達
孤独と沈黙 恐れる子供は逃げ出した

 原始のビートに操られ  恋人達は永遠になる

Holly Noise 君と 漂っていたい
Holly Noise 君と ヒートアイランドの白昼夢
Holly Noise 君と 浮かれていたい
Holly Noise 君と ヒートアイランドの白昼夢
Holly Noise Holly Noise

Romaji

By: Andy

Asshuku sareta information  Nousaibou wo hashiri mawaru
Ikinokori wo kaketa geemu
Umareta toki kara tanoshinderu sukearii koosutaa
Da-lu-la Da-lu-la Da-lu-la

Nai mono nedari no shinderera  Wendi tachi wa piitaa wo wasureta
Ah Hiito airando wa hakuchuumu
Dareka no nichijou ni nante mattaku kyoumi wa nai no sa
Da-lu-la Da-lu-la Da-lu-la

 Genshi no rizumu ni mi wo makase  Koibito tachi wa toke ochiteku

Holly Noise Ima wo Dakishime nagara
Holly Noise Koko de Ukarete itai

Seinaru noizu wa shitsugaiki  Yokubou wa itsumo riaru taimu
Toroketa taiyou wo nomihose  Midara na yousei tachi ga odotte kureru sa
Da-lu-la Da-lu-la Da-lu-la

Romio wa jurietto wo sagasu Jerii wa tomu ni koi wo suru
Risei ga himei wo ageta nara
Kotoba wa itsumo kanashii iiwake Poizun masshuruumu
Da-lu-la Da-lu-la Da-lu-la

 Genshi no biito ni izanaware Koibito tachi wa hitotsu ni naru

Holly Noise Ima wo Dakishime nagara
Holly Noise Koko de Tadayotte itai

Saboten kajitta saiko rizaado no tauchi mawaru Shiriaru kiraa ga waratteta
Sadisutikku na boukansha tachi
Kodoku to chinmoku Osoreru kodomo wa nigedashita

 Genshi no biito ni ayatsurare  Koibito tachi wa eien ni naru

Holly Noise Kimi to Tadayotte itai
Holly Noise Kimi to Hiito airando no hakuchuumu
Holly Noise Kimi to Ukarete itai
Holly Noise Kimi to Hiito airando no hakuchuumu
Holly Noise Holly Noise

English