1996.03.23 | BMG ariola
キリギリス

2017.05.10 | POP MANIA LABEL
20世紀

Lyrics By ISSAY

Music By Hikaru & ISSAY

Japanese

 

冷たい夜の片隅で  僕の孤独は錆びついた
サラサラサラサラ  砂が降り注ぐ

白い吐息が溶けていく  継ぎ接ぎだらけのアスファルト
サラサラサラサラ  砂はもう膝まで

皮肉な笑いを張り付けた  フロントグラスとすれ違う
サラサラサラサラ  砂はもう腰まで

どうでもいいけれど  落ちてくる砂の音を
何とかしてくれ  耳について離れない
サラサラサラサラ  砂時計の音

朝日が何度昇っても  新しい現実が生まれただけ
サラサラサラサラ  砂はもう胸まで

溜まり続けるノートと手紙  月明かりに照らされる歌
サラサラサラサラ  砂はもう肩まで

恋は憎しみと嫉妬を育て  臆病な僕は目を反らし続けた
サラサラサラサラ  砂はもう首まで

どうでもいいけれど  落ちてくる砂の音を
何とかしてくれ  耳について離れない
サラサラサラサラ  砂時計の音

Romaji

By: Andy

Tsumetai yoru no katasumi de  Boku no kodoku wa sabitsuita
Sarasara sarasara  Suna ga furisosogu

Shiroi toiki ga tokete iku  Tsugihagi darake no asufaruto
Sarasara sarasara  Suna wa mou hiza made

Hiniku na warai wo haritsuketa  Furonto gurasu to surechigau
Sarasara sarasara  Suna wa mou koshi made

Dou demo ii keredo  Ochite kuru suna no oto wo
Nan to ka shite kure  Mimi ni tsuite hanarenai
Sarasara sarasara  Sunadokei no oto

Asahi ga nando nobotte mo  Atarashii genjitsu ga umareta dake
Sarasara sarasara  Suna wa mou mune made

Tamari tsudzukeru nooto to tegami  Tsuki akari ni terasareru uta
Sarasara sarasara  Suna wa mou kata made

Koi wa nikushimi to shitto wo sodate  Okubyou na boku wa me wo sorashi tsudzuketa
Sarasara sarasara  Suna wa mou kubi made

Dou demo ii keredo  Ochite kuru suna no oto wo
Nan to ka shite kure  Mimi ni tsuite hanarenai
Sarasara sarasara  Sunadokei no oto

 

English