1993.03.24 | BMG ariola
TRASH LAND
Lyrics By ISSAY
Music By DER ZIBET
Japanese
致死量の快楽と背徳の Clash beat
フルスピードで刻む時間は Trash heart
悪魔より派手に毒を吐き出せ
タフな奴じゃなきゃ生きてゆけないのさ
静脈を走る聖歌隊の声
オピウムの幻に浮かび上がる街で
悪魔より派手にむさぼりあおう
熟れた太陽が落ちてくるまで
快楽という名のお前が
果てるのを見とどけよう
The end of pleasure! お前が欲しい
The end of pleasure! お前を見たい
夜が砕け散る 昼があざ笑う
ムチ打つビーナスとのけぞるへラクレス
悪魔より派手に狂いたいのなら
スチールとガラスの廃城に来ればいい
あと戻りさせないお前が
創り上げたこの街で
The end of pleasure! お前が欲しい
The end of pleasure! お前を見たい
気まぐれにすり寄るお前が
すすり泣くまで続けよう
The end of pleasure! お前が欲しい
The end of pleasure! お前を見たい
The end of pleasure! Run to the End
The end of pleasure!
To the End, Through the End
Romaji
By: Andy
Chishiryou no kairaku to haitoku no Clash beat
Furu supiido de kizamu jikan wa Trash heart
Akuma yori hade ni doku wo hakidase
Tafu na yatsu janakya ikite yukenai no sa
Joumyaku wo hashiru seikatai no koe
Opiumu no maboroshi ni ukabi agaru machi de
Akuma yori hade ni musabori aou
Ureta taiyou ga ochite kuru made
Kairaku toiu na no omae ga
Hateru no wo mi todokeyou
The end of pleasure! Omae ga hoshii
The end of pleasure! Omae wo mitai
Yoru ga kudakechiru Hiru ga azawarau
Muchiutsu biinasu to nokezoru e rakuresu
Akuma yori hade ni kuruitai no nara
Suchiiru to garasu no haijou ni kureba ii
Ato modori sasenai omae ga
Tsukuri ageta kono machi de
The end of pleasure! Omae ga hoshii
The end of pleasure! Omae wo mitai
Kimagure ni suriyoru omae ga
Susurinaku made tsudzukeyou
The end of pleasure! Omae ga hoshii
The end of pleasure! Omae wo mitai
The end of pleasure! Run to the End
The end of pleasure!
To the End, Through the End
English