Lyrics & Music by Hamlet Machine
Japanese
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
理由が要るのなら永遠に考える事になる
救いを求めるのはなにも特別な相手じゃなくていい
鏡を見てるのは自分を見たいからじゃない
俺達はみんなひとりだなんて
今さら言うほどの事じゃない
You are not alone not alone
You are not alone not alone
魂の置き場所は立派な金庫の中じゃない
好きになれない事は罪じゃない
野良猫は俺達を好きじゃない
言ってもらえないただ一言が
そこにないのが気に入らないか
役に立たないこの俺がそれを
一晩中吠えていていいか
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
何も言い返せないからって
何も考えてない訳じゃない
かさばるナイフなんかなくたって
闇を切り裂く事はできるだろう
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
Romaji
By: Lilac
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
Riyuu ga iru no nara eien ni kangaeru koto ni naru
Sukui wo motomeru no wa nani mo tokubetsu na aite ja nakute ii
Kagami wo miteru no wa jibun wo mitai kara ja nai
Oretachi wa minna hitori da nante
Imasara iu hodo no koto ja nai
You are not alone not alone
You are not alone not alone
Tamashii no okibasho wa rippa na kinko no naka ja nai
Suki ni nare nai koto wa tsumi ja nai
Noraneko wa oretachi wo suki ja nai
Itte moraenai tada hitokoto ga
Soko ni nai no ga ki ni iranai ka
Yaku ni tatanai kono ore ga sore wo
Hitobanjuu hoeteite ii ka
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
Nani mo iikaesenai kara tte
Nani mo kangaete nai wake ja nai
Kasabaru naifu nanka naku tatte
Yami wo kirisaku koto wa dekiru darou
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
You are not alone not alone
cause I’ll stand by you allnight
You are not alone not alone
cause I’ll follow you anytime
English