1996.12.01 | JIK Records
Criminal Sugar Bonbon

Lyrics & Music By Tatsuya Mizunaga

Japanese

 

誘惑してくれよ sister 飼いならされたい
餌をくれるなら僕は きっとあなたの犬にでもなる
誘惑してくれよ brother マチガイをおこしたい
taboo を犯すことなんて簡単さ

安全な檻で 僕らは踊ってた
裏通りの地図なんて知らなかった
ぺンギンが空をとぶ夢を見てた
僕がまぬけに見えるなら たぶんそうさ

口にすることも禁止された遊び
今はそれをさがしてる
この階段なんて踏みはずしていい
愛の事件にあこがれてる

誘惑してくれよ teacher 取り引きをしたい
愛をくれるなら僕は きっとあなたのスパイにもなる
誘惑してくれよ father 僕はザンゲはしない
taboo を犯すことなんて簡単さ
taboo を犯すことなんて簡単さ

Romaji

By: Andy

Yuuwaku shite kure yo sister Kainarasaretai
Esa wo kureru nara boku wa Kitto anata no inu ni demo naru
Yuuwaku shite kure yo brother Machigai wo okoshitai
taboo wo okasu koto nante kantan sa

Ansen na ori de Bokura wa odotteta
Uradoori no chizu nante shirana katta
Pengin ga sora wo tobu yume wo miteta
Boku ga manuke ni mieru nara Tabun sou sa

Kuchi ni suru koto mo kinshi sareta asobi
Ima wa sore wo sagashiteru
Kono kaidan nante fumi hazushite ii
Ai no jiken ni akogareteru

Yuuwaku shite kure yo teacher Torihiki wo shitai
Ai wo kureru nara boku wa Kitto anata no supai ni mo naru
Yuuwaku shite kure yo father Boku wa zange wa shinai
taboo wo okasu koto nante kantan sa
taboo wo okasu koto nante kantan sa

English