2012.04.25 | POP MANIA LABEL
ROMANOID I

Lyrics by ISSAY

Music by DER ZIBET

Japanese

 

朝まで  この暗闇は
   猥褻な暴力で俺達だけの物
もて余す肉体は愛という  名前を騙ってるイミテーション

はじけて  消える火花と
   ピンクノイズの風に巻き込まれて踊れ
行きずりの男達  バベルの伝説のような conversation
Hey, wild girls.
      準備はいいかい?  落下の時間さ  OK, Let’s go!

欲しいなら奪えばいい  この身体もこの心も
真実を感じたいなら  この嘘に身を捧げておくれ

哀しく 汚れた過去は
   偽物と厚化粧で飾りたててやろう
イカサマな彩りで夜を染めろ  おまえは愛しい confusion
Hey, wild boys.
      用意はいいかい?  発射の時間さ  3,2,1, Go!

欲しいなら盗めばいい  この世界もこの痛みも
真実を見たいのなら  この歌に身を焦がしておくれ

   Hey, wild girls.
      準備はいいかい?  落下の時間さ  OK, Let’s go!

欲しいなら奪えばいい  この身体もこの心も
真実を感じたいなら  この嘘に身を捧げて
欲しいなら盗めばい  この世界もこの痛みも
真実を見たいのなら  この歌に身を集がしておくれ

Romaji

By: Andy

Asa made  Kono kurayami wa
   Waisetsu na bouryoku de oretachi dake no mono
Mote amasu nikutai wa ai to iu  Namae wo katatteru imiteeshon

Hajikete  Kieru hibana to
   Pinku noizu no kaze ni makikomarete odore
Yukizuri no otokotachi  Baberu no densetsu no youna conversation
Hey, wild girls.
      Junbi wa ii kai?  Rakka no jikan sa  OK, Let’s go!

Hoshii nara ubaeba ii  Kono karada mo kono kokoro mo
Shinjitsu wo kanjitai nara  Kono uso ni mi wo sasagete okure

Kanashiku  Yogoreta kako wa
   Nisemono to atsu keshou de kazari tatete yarou
Ikasama na irodori de yoru wo somero  Omae wa itoshii confusion
Hey, wild boys.
      Youi wa ii kai?  Hassha no jikan sa  3,2,1, Go!

Hoshii nara nusumeba ii  Kono sekai mo kono itami mo
Shinjitsu wo mitai no nara  Kono uta ni mi wo kogashite okure

   Hey, wild girls.
      Junbi wa ii kai?  Rakka no jikan sa  OK, Let’s go!

Hoshii nara ubaeba ii  Kono karada moko no kokoro mo
Shinjitsu wo kanjitai nara  Kono uso ni mi wo sasagete
Hoshii nara nusumeba ii  Kono sekai mo kono itami mo
Shinjitsu wo mitai no nara  Kono uta ni mi wo kogashite okure

English