DER ZIBET Lyrics | ミステリー・パーク・イン・パラダイス (Mystery Park in Paradise)

Lyrics by ISSAY

Music by DER ZIBET & 西平彰

Japanese

君にはここがよく似合う　Hey Boys
入口はっきり見えるはず　get up
君のオヤジも昔はよく来た
無邪気なままで毎日　Hey Come on

Mystery Park In Paradise　忘れさられた
Mystery Park In Paradise　朝まで騒ごう

心がぼんやりしてきたのなら
そろそろ君も帰って行くのさ
これから君もこれなくなる No!

つみ木の手ざわり　オモチャの機関車
そんなこんなすべてを忘れ

Mystery Park In Paradise　熱にうかれて
Mystery Park In Paradise　朝まで騒ごう
Mystery Park In Paradise　(repeat 4 times)
Mystery Park In Paradise　忘れさられた
Mystery Park In Paradise　回り続ける
Mystery Park In Paradise　熱にうかれて
Mystery Park In Paradise　朝まで騒ごう

Romaji

By: Andy

Kimi ni wa koko ga yoku niau　Hey Boys
Iriguchi hakkiri mieru hazu　get up
Kimi no oyaji mo mukashi wa yoku kita
Mujaki na mama de mainichi　Hey Come on

Mystery Park In Paradise　Wasure sarareta
Mystery Park In Paradise　Asa made sawagou

Kokoro ga bonyari shite kita no nara
Sorosoro kimi mo kaette yuku no sa
Kore kara kimi mo kore naku naru　No!

Tsumi ki no tezawari　Omocha no kikansha
Sonna konna subete wo wasure

Mystery Park In Paradise　Netsu ni ukarete
Mystery Park In Paradise　Asa made sawagou
Mystery Park In Paradise　(repeat 4 times)
Mystery Park In Paradise　Wasure sarareta
Mystery Park In Paradise　Mawari tsudzukeru
Mystery Park In Paradise　Netsu ni ukarete
Mystery Park In Paradise　Asa made sawagou

English

By: Yoshiyuki

You’ll fit in well here　Hey Boys
You should have a clear view of the entrance　get up
Your old man used to come here a lot too
Innocent and carefree every day　Hey Come on

Mystery Park In Paradise　Lost and forgotten
Mystery Park In Paradise　Let’s party until morning comes

If your heart’s no longer in it
Then it’s about time for you to go home too
And you won’t be able to come from now on　No!

The texture of a building block　A toy steam engine
Forget this and that and all of it

Mystery Park In Paradise　Get delirious from the heat
Mystery Park In Paradise　Let’s party until morning comes
Mystery Park In Paradise　(repeat 4 times)
Mystery Park In Paradise　Lost and forgotten
Mystery Park In Paradise　Keep spinning around
Mystery Park In Paradise　Get delirious from the heat
Mystery Park In Paradise　Let’s party until morning comes