1987 | Unknown Label
Echo
Lyrics & Music by Tatsuya Mizunaga
Japanese
I’m standing （on the street）
僕の眼はちゃんと見てる
I’m feelin’ （in my heart beat）
何もかも感じようとしてる
僕は蝶をさがしてるんだ
動く影にkissしたいんだ
誰か僕に ”Hello how are you?”
いつもみたいに笑って下さい （△）
I’m standing （on the street）
時間の螺旋に捨てられた都市
I’m hearin’ （with my ear）
どんな音も聞きのがさずに
ずっと君を捜してるんだ
細い肩をつかみたいんだ
砂みたいに君が全部僕の手から
こぼれていく
過ぎたため息の echo どこかで
すり切れた古い歌 聞こえる
過ぎたざわめきの echo どこかに
ゆるくはね返りながら消えてく
雨のない都市に (※)
長い雨がやんだ後に
2度と雨は降ってこない
穏やかな昼下がり
永遠に続く休日
△repeat ※repeat（2times）
Romaji
By: Lilac
I’m standing （on the street）
Boku no me wa chanto miteru
I’m feelin’ （in my heart beat）
Nani mo kamo kanjiyou toshiteru
Boku wa chou wo sagashiterun da
Ugoku kage ni kiss shitain da
Dare ka boku ni ”Hello how are you?”
Itsumo mitai ni waratte kudasai （△）
I’m standing （on the street）
Jikan no rasen ni suterareta machi
I’m hearin’ （with my ear）
Donna oto mo kiki no ga sazu ni
Zutto kimi wo sagashiterun da
Hosoi kata wo tsukamitain da
Suna mitai ni kimi ga zenbu boku no te kara
Koboreteiku
Sugita tame iki no echo doko ka de
Surikireta furui uta kikoeru
Sugita zawameki no echo doko ka ni
Yuruku hanekaeri nagara kieteku
Ame no nai machi ni (※)
Nagai ame ga yanda ato ni
2 do to ame wa futte konai
Odayaka na hirusagari
Eien ni tsuzuku kyuujitsu
△repeat ※repeat（2times）