Lyrics & Music by Tatsuya Mizunaga

Arranged by The Celluloid

Japanese

夕方がにじみ始める間際に
君はつかの間素顔を見せる
月が軽く陰影をつけ始めたら
それはもう

(It’s vanished　It’s vanished)

ハリボテの笑顔を貼りつけて
君はもう夜のセットに変わる
闇の中に細い骨組みが
白く浮かび上がる

    ※You’re movin’ in Nostarsia
        10万回の夜の間
         壁にうつる映画はみんな君だらけ

箱庭の街に運びこまれた
模型の部屋で僕は静かに
窓の外を歩くエキストラ達を
ながめている

      ※repeat

1時間に1コマのペースで
君はわずかに姿勢を変える
僕の影を君の視界に
閉じ込めてしまうには

      ※repeat

Romaji

By: Lilac

Yuugata ga nijimi hajimeru magiwa ni
Kimi wa tsuka no ma sugao wo miseru
Tsuki ga karaku inei wo tsuke hajimetara
Sore wa mou

(It’s vanished　It’s vanished)

Haribote no egao wo haritsukete
Kimi wa mou yoru no setto ni kawaru
Yami no naka ni hosoi honegumi ga
Shiroku ukabi agaru

    ※You’re movin’ in Nostarsia
        10 man kai no yoru no aida
         Kabe ni utsuru eiga wa minna kimi darake

Hakoniwa no machi ni hakobikomareta
Mokei no heya de boku wa shizuka ni
Mado no soto wo araku ekisutora tachi wo
Nagameteiru

      ※repeat

1 jikan ni 1 koma no peesu de
Kimi wa wazukani shisei wo kaeru
Boku no kage wo kimi no shikai ni
Tojikomete shimau ni wa

      ※repeat

English

Lyrics & Music By Tatsuya Mizunaga

Arranged by The Celluloid

Japanese

鋼鉄のピアノ線に吊されて宙を舞う
ケルビムの翼を持った彼女は
音速で僕の中をつらぬいて消えていった
行く先は　過去のない座標

       Just now she went through my body
       No no she went through my heart

放物線ひきずって　離れていく
YとZ
2度と出会わない　逆方向のべクトル
残像は瞳の中で　色を変えて薄くなる
それさえ　もう消えていく
スピードを早めて

       Just now she went through my body
       No no she went through my heart

              No distance　こえられない
              TOPOROGY
              彼女は今　僕の裏側

Romaji

By: Lilac

Koutetsu no piano sen ni tsurusarete chuu wo mau
Kerubimu no tsubasa wo motta kanojo wa
Onsoku de boku no naka wo tsuranuite kiete itta
Yukusaki wa　kako no nai zahyou

       Just now she went through my body
       No no she went through my heart

Houbutsusen hikizutte　hanareteiku
Y to Z
2 do to deawanai　gyakuhoukou no bekutoru
Zanzou wa hitomi no naka de　iro wo kaete usuku naru
Soresae　mou kiete iku
Supiido wo hayamete

       Just now she went through my body
       No no she went through my heart

              No distance　koerarenai
              TOPOROGY
              Kanojo wa ima　boku no uragawa

English

Lyrics & Music by Tatsuya Mizunaga

Arranged by The Celluloid

Japanese

細く弱いライトを浴びてる
狭い舞台　観客は一人だけ

黒いシルクハットに手をかけ
彼は低く数をかぞえ始める
思いのままに奇跡をおこす事に疲れた
彼は淋しい奇術師

    ※Answer in a hat　答えはすでに
       Answer in a hat　生まれているはず
       でも
       Answer in a hat　確かめることを
       Answer in a hat　まだためらってる

楽になれる方法はひとつ
プライドを捨ててステージを降りるだけ

だけど彼にはそれさえできない
そんな弱気な奇術師は一人　数をかぞえ続ける
帽子の中で　何かが動く
それが何かは
彼でさえも知らない

       ※repeat

Romaji

By: Lilac

Hosoku yowai raito wo abiteru
Semai budai　kankyaku wa hitori dake

Kuroi shirukuhatto ni te wo kake
Kare wa hikuku kazu wo kazoe hajimeru
Omoi no mama ni kiseki wo okosu koto ni tsukareta
Kare wa sabishii kijutsushi

    ※Answer in a hat　kotae wa sude ni
        Answer in a hat　umareteiru hazu
        Demo
        Answer in a hat　tashikameru koto wo
        Answer in a hat　mada tameratteiru

Raku ni nareru houhou wa hitotsu
Puraido wo sutete suteeji wo oriru dake

Dakedo kare ni wa sore sae dekinai
Sonna yowaki na kijutsushi wa hitori　kazu wo kazoe tsuzukeru
Boushi no naka de　nani ka ga ugoku
Sore ga nani ka wa
Kare de sae mo shiranai

       ※repeat

English

Lyrics & Music By Tatsuya Mizunaga

Arranged by The Celluloid

Japanese

※フィルムを止めて下さい　早く
   ラストシーンは知っているんだ　すべて
   薄暗いうそっぱちのアメリカの夜
   セットの中の僕らは　抱きあい続けている
   だけど
※※Please kiss me deadly once more
      終幕のTheme musicは
      Please kiss me deadly once more
      遠ざかる足音だけ

シナリオのある恋愛の上で
いたずらな光と影が踊る
2時間ごとに誰かが傷ついている
あかりがついた後にも　ののしりあい続けているんだ
※※Repeat

僕は立ちつくしている
今も立ちつくしている
耳をすましている
足音はまだ聞こえてる
※Repeat
※※Repeat
足音が消える
※※Repeat

Romaji

By: Lilac

※Firumu wo tomete kudasai　hayaku
    Rasuto shiin wa shitteirunda　subete
    Usugurai usoppachi no amerika no yoru
    Setto no naka no bokura wa　dakiai tsuzuketeiru
    Dakedo
※※Please kiss me deadly once more
       Shuumaku no Theme music wa
       Please kiss me deadly once more
       Toozakaru ashioto dake

Shinario no aru renai no ue de
Itazura na hikari to kage ga odoru
Ni jikan gotoni dareka ga kizutsuiteiru
Akari ga tsuita ato ni mo　nonoshiriai tsuzuketeirunda
※※Repeat

Boku wa tachi tsukushiteiru
Ima mo tachi tsukushiteiru
Mimi wo sumashiteiru
Ashioto wa mada kikoeteru
※Repeat
※※Repeat
Ashioto ga kieru
※※Repeat

English

Lyrics & Music By Tatsuya Mizunaga

Arranged by The Celluloid

Japanese

東の果ての不思議の国にネオンまたたく
夜が来る
赤い烏居の下で待ちあわせ
来ないあなたの姿を探す

アルカイックな微笑の下に好奇の視線
渦巻く街も
エキゾチックなあなたとならば
ロマンチックな夜を過ごせる
Woo Woo

※クレセント・アイズ
あなたのまぶたに口づけしましょう
おぼろムーンライト
ゆがんだ月夜に浮かぶ黒髪の

薄墨色の冷たい夜に遠いお寺の鐘が響けば
あなたは妖し異国の闇にいつか再び姿を隠す
Woo Woo
※Repeat
Japanese Girl Japanese Girl　2 times

Romaji

By: Lilac

Higashi no hate no fushigi no kuni ni neon matataku
Yoru ga kuru
Akai torii no shita de machiawase
Konai anata no sugata wo sagasu

Arukaikku na bishou no shita ni kouki no shisen
Uzumaku machi mo
Ekizochikku na anata to naraba
Romanchikku na yoru wo sugoseru
Woo Woo

※Kuresento・aizu
Anata no mabuta ni kuchizuke shimashou
Oboro muunraito
Yuganda tsukiyo ni ukabu kurogami no

Usuzumi iro tsumetai yoru ni tooi otera no kane ga hibikeba
Anata wa ayashi ikoku no yami ni itsuka futatabi sugata wo kakusu
Woo Woo
※Repeat
Japanese Girl Japanese Girl　2 times

English

Lyrics & Music By Tatsuya Mizunaga

Arranged by The Celluloid

Japanese

やわらかな手触りの嘘を1ポンド
神経質なウサギに気をつけながら
僕の胸から切り取ってくれdarling
したたる血でやけどをしない様に
スパイスは香りの強いものを少しだけ
気まぐれな火加減に気をつけながら
一晩中煮こんでくれdarling
ジェラシーの火花に触れない様に

★DO YOU KNOW？　WOULD YOU TASTE ME PLEASE？
   DO YOU KNOW？　WOULD YOU FEED ME PLEASE？

あなたの舌を溶かすワイン飲み下し
デザートには冷えきった愛を味わって
僕の身体を切り刻んでくれdarling
飛び散る血でドレスを汚さぬように
★　repeat

Romaji

By: Lilac

Yawaraka na tezawari no uso wo ichi pondo
Shinkeishitsu na usagi ni ki wo tsuke nagara
Boku no mune kara kiritotte kure darling
Shitataru chi de yakedo wo shinai you ni
Supaisu wa kaori no tsuyoi mono wo sukoshi dake
Kimagure na hikagen ni ki wo tsuke nagara
Hitobanjuu ni konde kure darling
Jerashii no hibana ni furenai you ni

★DO YOU KNOW？　WOULD YOU TASTE ME PLEASE？
   DO YOU KNOW？　WOULD YOU FEED ME PLEASE？

Anata no shita wo tokasu wain nomi kudashi
Dezaato ni wa hiekitta ai wo ajiwatte
Boku no karada ni kirikizande kure darling
Tobichiru chi de doresu wo yogosanu you ni
★　repeat

English