DER ZIBET Lyrics | HAPPY STAR

Lyrics By DER ZIBET

Music By DER ZIBET

Japanese

Happy Star　Happy Star
夜の空を明るく照らし
Happy Star　Happy Star
世界中が待ちわびていた
ミルキーウェイにパレードがくり出したパジャマのままで飛び出せよ
ダンスシューズにはきかえてさ
おまえを迎えに行くまで待ってるんだ

Happy Star　Happy Star
全ての悲しみ照らし出せ
Happy Star　Happy Star
涙も光で輝くだろう
楽しい事だけ美しい物だけ
うそっぱちでも信じ続けて
覚えたてのステップで星空舞うのさ
宇宙の果てまで淋しさ連れて行こう

Happy Star　Happy Star
トゥインクル　トゥインクル　希望の星
Happy Star　Happy Star
夜の街にふりそそいで
きゆうくつな服は脱げばいい
退屈な時計はずせばいい
ぬぐいされない悲しみはない
愛を持てない憎しみもない

Happy Star　Happy Star
Happy Star　Happy Star

Romaji

By: Andy

Happy Star　Happy Star
Yoru no sora wo akaruku terashi
Happy Star　Happy Star
Sekaijuu ga machi wabite ita
Miruki wei ni pareedo ga kuridashita
Pajama no mama de tobidase yo
Dansu shuuzu ni hakikaete sa
Omae wo mukae ni yuku made matterunda

Happy Star　Happy Star
Subete no kanashimi terashi dase
Happy Star　Happy Star
Namida mo hikari de kagayaku darou
Tanoshii koto dake utsukushii mono dake
Usoppachi demo shinji tsudzukete
Oboetate no suteppu de hoshizora mau no sa
Uchuu no hate made sabishisa tsurete ikou

Happy Star　Happy Star
Tuinkuru　Tuinkuru　Kibou no hoshi
Happy Star　Happy Star
Yoru no machi ni furisosoide
Kyuu kutsu na fuku wa nugeba ii
Taikutsu na tokei hazuseba ii
Nugui sarenai kanashimi wa nai
Ai wo motenai nikushimi mo nai

Happy Star　Happy Star
Happy Star　Happy Star

English

By: Yoshiyuki

Нарру Star　Нарру Star
Shining brightly in the night sky
Нарру Star　Нарру Star
The whole world has been waiting for you
The milky way parade has begun
Let’s fly out while still in our pajamas
Change into your dancing shoes
I’m waiting to come and pick you up

Нарру Star　Нарру Star
Bring all the sadness into the light
Нарру Star　Нарру Star
Even tears shine in the light, don’t they
Only happy events, only beautiful things
Keep on believing even in utter falsehoods
Dance in the star-filled sky with the steps you just learnt
Let’s bring loneliness to the end of the cosmos

Нарру Star　Нарру Star
Twinkle twinkle star of hope
Нарру Star　Нарру Star
Raining down on the nightlife district
Just strip away your stuffy clothes
Just remove your boring watch
There is no sadness that can’t be swept away
I don’t have love, neither do I have hate

Happy Star　Happy Star
Happy Star　Happy Star