Gladiolus
Lyrics & Music By Tatsuya Mizunaga
Japanese
グラジオラスの花が咲いていたんだ
その庭に入ったことは無かった
晴れた日の記憶しか そこにはなくて
眩暈という言葉も知らなくて
ああ太陽があんなところへ
もうきっと僕らは間に合わないだろうなと
ただ 焦っていた
干された水着から滴がしたたる
永遠に近い時間をかけてさ
肉眼で僕たちは その球体を見てた
その中に数々の王国を
ああ何度でも行けるはずだった
でも実は一度きりだけだということも
もうわかっていた
何を捕らえようと
それはいつも目的のものじゃない
花も蝶も鳥も
手でつかむと欲しかったものじゃない
だけど触りたい
月の軌道 焼けた舗道 サンダルで歩こう
遠く響く 工場の音 サイレンが鳴る
ある日のこと 忘れないもの 赤い花と
果たさぬ約束 夏の規則 少年の法則
何が始まるのか それとも もう終わっているのか
遠く見えたものが すぐそこにまで近づいていたんだ影が長かった
何を捕らえようと それはいつも目的のものじゃない
花も蝶も鳥も 手でつかむと欲しかったものじゃない
だけど触りたい
サンクチュアリ
世界は僕の知っている場所までで
サンクチュアリ
狩られるものも 狩るものも 眠ってた
赤い花が咲く
その庭で
赤い花が咲く
その庭で
Romaji
By: Lilac
Gurajiorasu no hana ga saite itanda
Sono niwa ni haitta koto wa nakatta
Hareta hi no kioko shika soko ni wa nakute
Memai to iu kotoba mo shiranakute
Aa taiyou ga anna tokoro e
Mou kitto bokura wa maniawanai darou na to
Tada asetteita
Hosareta mizugi kara shizuku ga shitataru
Eien ni chikai jikan wo kakete sa
Nikugan de boku tachi wa sono kyuutai wo miteta
Sono naka ni kazukazu no oukoku wo
Aa nan do demo ikeru hazu datta
Demo jitsu wa ichido kiri dake to iu koto mo
Mou wakatte ita
Nani wo toraeyou to
Sore wa itsumo mokuteki no mono ja nai
Hana mo chou mo tori mo
Te de tsukamu to hoshikatta mono ja nai
Dakedo sawaritai
Tsuki no kidou yaketa hodou sandaru de arukou
Tooku hibiku koujou no oto sairen ga naru
Aru hi no koto wasurenai mono akai hana to
Hatasanu yakusoku natsu no kisoku shounen no housoku
Nani ga hajimaru no ka soretomo mou owatteiru no ka
Tooku mieta mono ga sugu soko ni made chikazuiteitan da
Kage ga nagakatta
Nani wo toraeyou to sore wa itsumo mokuteki no mono ja nai
Hana mo chou mo tori mo te de tsukamu to hoshikatta mono ja nai
Dakedo sawaritai
Sankuchuari
Sekai wa boku no shitteiru basho made de
Sankuchuari
Karareru mono mo karu mono mo nemutteta
Akai hana ga saku
Sono niwa de
Akai hana ga saku
Sono niwa de
English