1991.07.07 | COLUMBIA TRIAD
思春期 Ⅰ – Upper Side –

1992.05.01 | COLUMBIA TRIAD
Selected ’90-’91 BEST

Lyrics By ISSAY

Music By HIKARU, ISSAY & MAYUMI

Japanese

 

Hey Now Boy  聞こえているかい?
      おまえの中の  軋んでる声が
Hey Now Boy  希望と絶望を
      ポケットにつめ込み  家を出ていこう
   寝静まってる  街中は
      きっと冷たく優しいさ
         Dance with me  Swinging in Heaven
         Dance with me  Cracking in Heaven

Hey Now Boy  破裂しそうな夢
      胸に抱きしめ  子守唄歌おう
   音楽が溶け出して
    憂鬱な体を攫ってくさ
         Dance with me  Swinging in Heaven
         Dance with me  Cracking in Heaven

又いつもと同じ夜が忍び寄ってくる
満たされる事のないまま生きてゆけるのかい?

Hey Now Boy  早くやっちまえよ
      天国はおまえを愛してくれてるさ
   孤独で不安な時
      空気はそっと抱きしめる
         Dance with me  Swinging in Heaven
         Dance with me  Cracking in Heaven

又いつもと同じ夜が忍び寄ってくる
明日になれば全てを忘れられるのかい?
又いつもと同じ夜が忍び寄ってくる
満たされる事のないまま生きてゆけるのかい?

Romaji

By: Andy

Hey Now Boy  Kikoete iru kai?
      Omae no naka no  Kishinderu koe ga
Hey Now Boy  Kibou to zetsubou wo
      Poketto ni tsumekomi  Ie wo dete ikou
   Neshizumatteru  Machi naka wa
      Kitto tsumetaku yasashii sa
         Dance with me  Swinging in Heaven
         Dance with me  Cracking in Heaven

Hey Now Boy  Haretsu shi sou na yume
      Mune ni dakishime  Komoriuta utaou
   Ongaku ga tokedashite
      Yuuutsu na karada wo saratte kusa
         Dance with me  Swinging in Heaven
         Dance with me  Cracking in Heaven

Mata itsumo to onaji yoru ga shinobiyotte kuru
Mitasareru koto no nai mama ikite yukeru no kai?

Hey Now Boy  Hayaku yacchimae yo
      Tengoku wa omae wo aishite kureteru sa
   Kodoku de fuan na toki
      Kuuki wa sotto dakishimeru
         Dance with me  Swinging in Heaven
         Dance with me  Cracking in Heaven

Mata itsumo to onaji yoru ga shinobiyotte kuru
Ashita ni nareba subete wo wasurerareru no kai?
Mata itsumo to onaji yoru ga shinobiyotte kuru
Mitasareru koto no nai mama ikite yukeru no kai?

English